-정부3.0, aT‘우리가 몰랐던 진짜 고려인삼 이야기’한․중․영 3개 국어 발간 -

농림축산식품부(장관 김재수)와 한국농수산식품유통공사(사장 여인홍, aT)는 고려인삼의 우수성을 국내외 소비자 대상  홍보하기 위해 고려인삼 인문서 “우리가 몰랐던 고려인삼 이야기”를 e-book으로 발간했다. 
고려인삼은 한국의 대표 수출품목으로 세계적으로도 종주국으로 통하지만 고려인삼에 대한 역사, 문화, 약리적 특성까지 두루 아우르는 간행물은 그동안 찾아보기 힘들었다. 또 대부분이 사실관계 위주의 딱딱한 서술이나 논문 중심이라 대중들이 쉽게 접할만한 콘텐츠가 없다는 지적이 있어왔다. 
하여 금번 책자에는 고려인삼의 정통성과, 우수성을 다루며 인문학적으로도 1500년 역사, 문화, 경제를 관통하는 에피소드 중심의 이야기를 실어 누구나 쉽게 인삼에 대한 다양한 이야기들을 접하며 인삼의 우수성과 역사적 가치에 대해 자연스럽게 할 수 있게 만들어졌다. 
책자는 크게 5장으로 구성되는데, 1장 인삼은 생명의 뿌리다(종류, 어원/기원, 재배 등 인삼 개요), 2장 한국을 지킨 인삼 이야기(독립운동, 군사력증강, 독도 영유권 분쟁 등과 관련한 역사 속 인삼), 3장 세계와 만난 인삼(서양에서의 인삼 열풍과 인삼 연구), 4장 인물과 예술로 만나는 인삼(문화 예술 속 인삼과 명사들의 인삼 사랑), 5장 인삼의 놀라운 힘(각종 효능)으로 구성되어 있고, 인삼에 대한 오해나 기본 상식은‘인삼 제대로 알기’라는 Q&A로 알기 쉽게 정리되어 있다. 
특히 아메리카 대륙 이민사(‘실크로드부터 멕시코 유카탄 반도까지’), 독립운동(‘독립운동 자금의 뿌리가 되다’), 독도 영유권 분쟁(‘인삼이 증명한 독도는 우리 땅’) 등 역사의 결정적 순간에 함께해온 숨은 고려인삼 이야기는 인삼을 재발견하는 인문서로서의 가치를 높인다.    
aT 이유성 수출이사는 “ 금번에 제작된 고려인삼 이야기 책자는 3개 국어로 제작되어 고려인삼에 대해 이해도가 낮은 해외 소비자들에게도 고려인삼의 우수성을 쉽고 재미있게 알리고, 수출업체 등 업계 관계자들은 해외시장 마케팅에 활용함으로써 고려인삼 종주국으로서 대한민국의 위상을 더욱 높일 것으로 기대된다.”고 말했다.  해당 e-book은 3개국어 버전으로 스마트폰 앱 형태로도 다운/7로드가 가능하며 태블릿PC와 스마트폰 인터넷 주소창에 홈페이지 주소(http://m.kati.net, http://korean-ginseng.org)를 입력하면 접속할 수 있다.


김경호