옛 우리나라에 解語花(해어화. 또는 언해화(言解花), 사대부 기녀)라는 여성 직업이 있었다.
문자를 해석하는 꽃(말을 알아(이해) 듣는 꽃)이란 뜻이다.
‘言解花’, 말을 이해하는 꽃, 얼마나 아름다운가.
이들은 그림, 음악, 글도 잘했다.
우리 선조들은 만만한 분들이 아니었다.
소통을 위해 이들을 찾았던 것이다.
물론, 학문적 소통이 되면 흥이나 쐐주도 한잔 했것재.
그러나 근본적으로 일본인들과는 달랐다.
기생은 일본잔재의 못된 문화이다.
우리는 현재 어쩔 수 없이 여기에 다 젖어 버렸지만...
<김경호>